落在沈孟听的耳朵里，她温和中带着一丝淡漠的嗓音一字一句地翻译着合作伙伴的话，因为是直译，非常考验翻译人员的语言水平，棠鱼的语速虽然很慢，但没有落下节奏，一句话接着下一句，很连贯。

一个半小时后，视频结束。

这是她的第一单生意，目前来看还算比较顺利，棠鱼松了口气，放松下来之后，才觉得口干舌燥。

其他人的面前都有一杯茶，一瓶水，唯独她的位置上没有。

棠鱼抿了抿唇，没有多说什么，垂下眼眸开始整理刚才视频会议的笔记，用作工作存档。

下一瞬，面前多了一瓶矿泉水。

握住瓶身的手指很快移开，只余下那瓶水无声而安静的放在她的笔记本上方，棠鱼侧目看向沈孟听，他依然面不改色的目视前方，语气从容，条理有序地安排着接下来的工作重点。

从她的视角，只能看见他轮廓分明的侧脸，和微微上下抖动的喉结。

棠鱼的心慌了一瞬。

她收回视线，喝了一口水，把它放在一旁，专心做自己的事。

-

会议结束已经快到中午十二点，胡总安排好了餐席，但沈孟听还是拒绝了。

圈子里人人都知道他最不喜应酬饭局，胡总也不敢多劝，只能笑着说“等下次有机会”，转头便邀请棠鱼。

“棠小姐，今天辛苦你了，一会儿有什么安排吗？没什么事的话，赏个脸一起吃饭吧？”

其他几个男人的眼神同时落在她的脸上，棠鱼正在心里想着拒绝的说辞，就听见沈孟听淡淡开口。

“棠小姐，刚才的视频会议翻译内容你这边整理好了吗？方不方便发给我？”

棠鱼如释重负，走上前，“方便，沈总，我现在就回去整理好，打印出来传真发给您。”

沈孟听扫了她一眼，垂下眼眸，没说话，转身走了。

棠鱼作势笑着回头看向胡总。

“不好意思胡总，我工作还没做完，你们慢慢吃，希望下次还能有机会为您服务。”

……

从澄星大厦出来，一阵风灌进棠鱼的大衣里，她不由自主打了个寒颤，裹紧衣服往前走。

走到路口想打车，可算了算来回的距离，还是决定往前走几步去坐公交车。

一辆黑色林肯缓缓在她身边停下，车窗半降，驾驶座上的人侧脸如锋，是沈孟听。

“上车。”

棠鱼站在原地没动。

沈孟听的眉头有些不耐地拧了下，语气中带着冷意，“我只是想尽快要到今天的翻译内容，请你不要耽误我的时间。”

他说得很直白，好像完全不想和她有任何一点交集。

棠鱼抓紧自己的大衣衣领，终究还是拉开车门坐了进去。"